Skip to content

محوّل HEIC إلى JPG

حوّل صور HEIC من iPhone إلى JPG أو PNG داخل متصفحك دون رفع أي شيء. حوّل دفعة كاملة، واضبط الجودة، ونزّلها في ملف ZIP.

يعمل في المتصفّح مجاني
لا يُرفع شيء. تُحوَّل الصور هنا مباشرة داخل متصفحك.

أو اسحبها إلى هنا · صور HEIC/HEIF من iPhone أو iPad أو Mac · بأي عدد

صيغة الإخراج
90

يعتمد فك ترميز HEIC على libheif (LGPL-3.0) · الترخيص والمصدر
يبقى ملف تعريف الألوان؛ أما بيانات EXIF (التاريخ والكاميرا والموقع) فلا تبقى.

قُورن التحويل بمفكّك الترميز المرجعي (libheif الأصلي) بكسلًا ببكسل على ملفات HEIC عادية ومُدارة ومقسّمة إلى مربعات، وقورن ملف تعريف الألوان بايتًا ببايت بين ملف HEIC وملفي JPG وPNG المحفوظين، ويُظهر اختبار مسجَّل أن تحويل دفعة لا يُنتج أي طلب يحمل الصور. — فريق هندسة Go Tools · 18 نوفمبر 2026

بناه فريق هندسة Go Tools وتحقق منه.

مرجع سريع عن HEIC

ما معنى HEIC؟

HEIC = HEIF + HEVC هي اختصار High Efficiency Image Container، أي «حاوية الصور عالية الكفاءة». وهي ملف HEIF تُضغط صورته بترميز HEVC (H.265)، ولهذا تكون صور HEIC أصغر بكثير من JPG بجودة مقاربة.

كيف أجعل iPhone يحفظ JPG بدلًا من HEIC؟

الإعدادات ← الكاميرا ← التنسيقات ← الأكثر توافقًا افتح الإعدادات ثم الكاميرا ثم التنسيقات، واختر الأكثر توافقًا. تُحفظ الصور الجديدة بعدها بصيغة JPG. أما الصور التي التقطتها من قبل فتبقى HEIC.

هل التحويل من HEIC إلى JPG بلا فقد؟

JPG: بفقد · PNG: بلا فقد لا. JPG صيغة بفقد في الجودة، فالملف الجديد نسخة مضغوطة من جديد. وعند الجودة 90 يصعب ملاحظة الفرق. أما PNG فبلا فقد لكنها أكبر بكثير.

ما ملف HEIC؟

HEIC هي صيغة الصور التي يحفظ بها iPhone وiPad صورهما افتراضيًا منذ iOS 11 عام 2017. وهي حاوية HEIF تُضغط الصورة داخلها بترميز HEVC، وهو ترميز الفيديو المعروف أيضًا باسم H.265، ويُبقي حجم الصورة أصغر بكثير من JPG بجودة مقاربة. لكن العقبة في الدعم: ما زالت برامج كثيرة على Windows ونماذج الويب والمطابع والمحررات الأقدم لا تقبل إلا JPG أو PNG.

يقرأ هذا المحوّل ملف HEIC ويفك ترميز الصورة ثم يحفظها من جديد بصيغة JPG أو PNG. وفك الترميز تتولاه libheif مع مفكّك ترميز HEVC المسمى libde265، وهما مُصرَّفان إلى WebAssembly ويعملان داخل متصفحك. والناتج صورة جديدة لا ملف أُعيدت تسميته: JPG صيغة بفقد في الجودة، فالنسخة بجودة 90 أصغر قليلًا وأقل دقة قليلًا من الأصل، بينما تحتفظ PNG بكل بكسل لكنها أكبر بكثير. ويُنسخ ملف تعريف الألوان في الصورة إلى الملف الجديد كما هو، فتحتفظ صورة Display P3 بألوانها. أما بيانات EXIF كالتاريخ والكاميرا والموقع فلا تُنسخ. وقد يضم ملف HEIC أكثر من صورة؛ ولا تُحوَّل إلا الصورة الرئيسية.

IMG_4821.HEIC   2.8 MB  →  IMG_4821.jpg   1.9 MB
IMG_4821.HEIC   2.8 MB  →  IMG_4821.png

IMG_4821.HEIC  IMG_4822.HEIC  IMG_4823.HEIC  →  heic-to-jpg.zip

ماذا يفعل هذا المحوّل

صورك لا تُرفع

فك الترميز والحفظ كلاهما يجريان في متصفحك. ملفات الصور لا تُرسل إلى خوادمنا ولا إلى أي جهة أخرى، ولا تُرسل الصفحة أي طلب يحملها؛ وتسجّل اختباراتنا كل طلب أثناء تحويل دفعة وتتحقق من ذلك.

تحويل دفعة وملف ZIP

أضف أي عدد من الصور دفعة واحدة. تُحوَّل واحدة بعد أخرى، ويمكن تنزيل كل منها على حدة، ويجمع «تنزيل الكل (ZIP)» الصور المنتهية في ملف واحد.

JPG بإعداد جودة، أو PNG بلا فقد

اختر JPG واضبط الجودة من 50 إلى 100، أو اختر PNG للاحتفاظ بكل بكسل. وإن غيّرت رأيك أُعيد تحويل الصور المنتهية تلقائيًا.

ملف تعريف الألوان يبقى

تستخدم صور iPhone فضاء الألوان الواسع Display P3. يُنسخ ملف التعريف بايتًا ببايت إلى JPG أو PNG دون أي تحويل للألوان، فلا تبدو الألوان باهتة في البرامج التي تقرأ ملفات التعريف.

ملف واحد معطوب لا يوقف الدفعة

الملف الذي ليس بصيغة HEIC، أو التالف، أو الذي يحتاج ذاكرة أكثر مما في جهازك، يفشل في صفّه وحده مع بيان السبب. وتُحوَّل بقية الصور كالمعتاد.

أمثلة على تحويل HEIC إلى JPG

صورة iPhone واحدة

IMG_4821.HEIC (2.8 MB)
IMG_4821.jpg (1.9 MB)

يتغير الامتداد إلى .jpg ويعرض الصف الحجم قبل التحويل وبعده. هذه الأحجام مثال فقط؛ فهي تتوقف على الصورة وعلى الجودة التي تختارها.

دفعة في ملف ZIP واحد

IMG_4821.HEIC, IMG_4822.HEIC, IMG_4823.HEIC
heic-to-jpg.zip: 3 JPG

عند وجود صورتين منتهيتين أو أكثر يظهر «تنزيل الكل (ZIP)». يُبنى ملف ZIP على جهازك ولا يضيف ضغطًا من عنده، لأن JPG وPNG مضغوطان أصلًا.

صورتان بالاسم نفسه

photo.HEIC and photo.heic
photo.jpg and photo (1).jpg

تُقارَن الأسماء دون اعتبار لحالة الأحرف، فيحصل الملف الثاني على (1) قبل امتداده ولا يكتب أي منهما فوق الآخر.

ملف ليس بصيغة HEIC

scan.png
ليس ملف HEIC — هذه الأداة تحوّل HEIC/HEIF فقط.

تظهر الرسالة في ذلك الصف وحده، باللون الأحمر. ولا يُنزَّل مفكّك الترميز أصلًا لهذا الملف، وتُحوَّل بقية الصور كالمعتاد.

كيف تحوّل HEIC إلى JPG

  1. 1

    اختر صور HEIC أو أسقطها

    اضغط «اختيار صور HEIC» أو اسحب الملفات إلى أي مكان على الأداة. اختر ما تشاء من الصور. يبدأ التحويل بمجرد إضافة الملفات؛ ولا يوجد زر «تحويل».

  2. 2

    اختر JPG أو PNG والجودة

    الصيغة الافتراضية JPG ولها منزلق جودة من 50 إلى 100 (الافتراضي 90). أما PNG فبلا فقد في الجودة، لذلك يتعطل المنزلق. وإذا غيّرت الصيغة أو الجودة بعد انتهاء بعض الصور، فتُحوَّل الصور المنتهية مرة أخرى بالإعداد الجديد؛ ويسري إعداد المنزلق عندما تتركه.

  3. 3

    تابع القائمة

    تُحوَّل الصور واحدة بعد أخرى. يعرض كل صف حجم الملف قبل التحويل وبعده. والملف الذي يتعذر تحويله يظهر سبب ذلك في صفه وتكمل بقية الصور. ويتوقف «إلغاء» بعد الصورة التي يجري تحويلها.

  4. 4

    نزّل

    يحفظ «تنزيل» صورة واحدة. وعند وجود صورتين محوّلتين أو أكثر يحفظها «تنزيل الكل (ZIP)» معًا في الملف heic-to-jpg.zip الذي يُبنى على جهازك. ويزيل «مسح الكل» الصور من الصفحة ويحرّر الذاكرة التي استخدمتها.

أخطاء شائعة في تحويل HEIC

توقّع بقاء التاريخ والموقع

تُرسم الصورة الجديدة من البكسلات المفكوكة، فلا تُنسخ بيانات EXIF. وستستخدم البرامج التي ترتّب حسب التاريخ وقت تعديل الملف بدلًا منه.

✗ خطأ
IMG_4821.jpg
(لا تاريخ التقاط ولا كاميرا ولا موقع)
✓ صحيح
احتفظ أيضًا بالملف IMG_4821.HEIC،
أو دوّن التاريخ في اسم الملف

اختيار PNG «للحفاظ على الجودة»

تحتفظ PNG فعلًا بكل بكسل، لكن الصورة بصيغة PNG أكبر بأضعاف من JPG، لأن PNG صُمّمت للرسومات لا للصور الفوتوغرافية. لا تستخدم PNG إلا حين تحتاج نسخة بلا فقد.

✗ خطأ
IMG_4821.png   نحو ‎20 MB‏
✓ صحيح
IMG_4821.jpg   نحو ‎2 MB بجودة 90

إضافة ملف حوّله الهاتف بالفعل

في بعض أجهزة iPhone يسلّم منتقي الصور ملف JPG مع أن الصورة HEIC. لا شيء في هذا الملف يحتاج إلى تحويل، فيقول صفه إنه JPG بالفعل ويُترك خارج ملف ZIP.

✗ خطأ
IMG_5000.HEIC وهو في الحقيقة JPG
لا شيء يُحوَّل
✓ صحيح
استخدم ملف JPG كما هو،
فهو لا يحتاج إلى تحويل

متى تحوّل صور HEIC

نموذج أو موقع يرفض HEIC
طلبات التوظيف وبوابات المدارس ومطالبات التأمين ومتاجر إلكترونية كثيرة لا تقبل إلا JPG أو PNG. حوّل الصورة ثم ارفع الملف الجديد.
المشاركة مع من لا يستطيعون فتح HEIC
كثيرًا ما لا تُفتح صور iPhone على أجهزة Windows الأقدم أو في بعض التطبيقات. أما JPG فيُفتح في كل مكان.
التحرير أو الطباعة
بعض المحررات وخدمات الطباعة لا تقرأ HEIC. حوّل إلى JPG للاستعمال اليومي، أو إلى PNG حين تحتاج نسخة بلا فقد للتحرير.
تصغير الصور بعد ذلك
التحويل لا يصغّر الصورة كثيرًا. إن بقي ملف JPG أكبر من أن يُرسل بالبريد أو يُرفع ضمن حد معيّن، فمرّره على ضاغط الصور الذي يعمل هو أيضًا في متصفحك.

كيف يعمل التحويل

مفكّك الترميز
مفكّك الترميز هو libheif 1.23.5 مع libde265 1.0.15، وكلاهما مرخّص بموجب LGPL-3.0، وقد أُخذ دون تعديل من حزمة libheif-js 1.23.5. وهو ملفان على هذا الموقع، libheif.js وlibheif.wasm (نحو 0.5 MB مضغوطًا)، ولا يُنزَّل إلا عند إضافة أول صورة، لا عند فتح الصفحة. ويعمل داخل Web Worker فتبقى الصفحة مستجيبة أثناء تحويل الصورة. وتجد التراخيص والإصدارات الدقيقة وSHA-256 للملفين وروابط المصدر في ملف الإشعارات المرتبط تحت الأداة.
من HEIC إلى JPG أو PNG
ينتج مفكّك الترميز الصورة بكسلات RGBA بعمق 8 بت، تُرسم على لوحة canvas خارج الشاشة وتُحفظ بمرمّز JPG أو PNG المدمج في المتصفح. وتأخذ الصورة الشفافة خلفية بيضاء عند حفظها بصيغة JPG. أما ملف تعريف الألوان ICC في ملف HEIC، إن وجد، فيُستخرج ويُكتب في الملف مقطعَ APP2 في JPG أو كتلةَ iCCP في PNG. وملف HEIC الذي يحمل وسوم ألوان بسيطة فقط دون ملف ICC يُحفظ بلا ملف تعريف.
الذاكرة والسرعة
تُحوَّل صورة بدقة 12 ميغابكسل في نحو 1.5 ثانية على حاسوب مكتبي في اختباراتنا، وتستهلك نحو 120 MB من الذاكرة أثناء ذلك. وتستغرق صورة بدقة 48 ميغابكسل نحو 5 ثوانٍ وتحتاج نحو 310 MB. وذاكرة الهواتف أقل: فإن لم تتسع الذاكرة لصورة قال صفها ذلك وتابعت بقية الصور. وبعد كل صورة تُحرَّر ذاكرة مفكّك الترميز، فلا تتضخم الذاكرة في الدفعات الطويلة.

نصائح لتحويل الصور

استخدم جودة 90 للمشاركة
الإعداد الافتراضي 90 يبدو مطابقًا للأصل على الشاشات وفي الطباعة، بجزء من حجم PNG. لا ترفعه إلى 100 إلا لنسخة ستحررها مجددًا، أو اختر PNG.
احتفظ بالأصول
الملف المحوَّل بلا بيانات EXIF، وهو بصيغة JPG أقل دقة قليلًا من HEIC. احتفظ بملف HEIC إن أردت التاريخ والموقع أو أفضل جودة.
حوّل دفعات أصغر على الهاتف
تُحوَّل الصور واحدة بعد أخرى، لكن ذاكرة الهاتف أقل من ذاكرة الحاسوب. إن قال أحد الصفوف إن الذاكرة غير كافية، فأغلق التبويبات الأخرى وأعد المحاولة مع تلك الصورة.
عالج الأمر من المصدر إن استطعت
على iPhone افتح الإعدادات ثم الكاميرا ثم التنسيقات، واختر الأكثر توافقًا، فتُحفظ الصور الجديدة بصيغة JPG من البداية. أما الصور الموجودة فتبقى HEIC، وهذا ما صُمّمت له هذه الأداة.

أسئلة شائعة عن تحويل HEIC إلى JPG

كيف أحوّل HEIC إلى JPG؟
اضغط «اختيار صور HEIC» أو اسحب صورك إلى الأداة. تُحوَّل كل صورة فور إضافتها. ثم اضغط «تنزيل» بجانب الصورة، أو «تنزيل الكل (ZIP)» حين تكون لديك صورتان أو أكثر.
هل تُرفع صوري إلى خادم؟
لا. تُفك الصور وتُحفظ داخل متصفحك، ولا تُرسل الملفات إلى خوادمنا. تنزّل الأداة مفكّك الترميز من هذا الموقع عند إضافة أول صورة؛ وهذا الملف واحد للجميع ولا يحتوي على أي من بياناتك.
هل هناك حد لعدد الصور أو حجمها؟
الأداة لا تضع حدًا. الحد هو ذاكرة جهازك، لأن كل صورة تُفك كاملة. تُحوَّل الصور واحدة بعد أخرى وتُحرَّر الذاكرة بعد كل واحدة، فلا مشكلة في الدفعات الطويلة؛ وقد لا تتسع ذاكرة الهاتف لصورة كبيرة جدًا، وسيقول صفها ذلك.
لماذا تستغرق أول صورة وقتًا أطول؟
يُنزَّل مفكّك ترميز HEIC، وحجمه نحو 0.5 MB مضغوطًا، عند إضافة أول صورة، لا عند فتح الصفحة. وبعد ذلك يبقى محفوظًا طوال زيارتك، فلا تستغرق الصور اللاحقة إلا وقت التحويل.
هل تبقى الألوان وبيانات EXIF؟
ملف تعريف الألوان يبقى: يُنسخ إلى JPG أو PNG كما هو، فتحتفظ صور iPhone بصيغة Display P3 بألوانها. أما بيانات EXIF كالتاريخ والكاميرا والموقع فلا تبقى.
لماذا ملف PNG أكبر بكثير من JPG؟
تخزّن PNG كل بكسل دون فقد، وفي الصورة الفوتوغرافية قلّما توجد مساحات اللون المسطّحة التي تضغطها PNG جيدًا. وكثيرًا ما يبلغ حجم PNG للصورة أضعاف حجم JPG. اختر PNG فقط حين تحتاج نسخة بلا فقد.
ماذا يحدث للصور الحيّة (Live Photos) والملفات التي فيها عدة صور؟
تُحوَّل الصورة الرئيسية فقط، صورةً ثابتة واحدة. ولا يُضمّ جزء الفيديو من الصورة الحيّة ولا أي صور إضافية مخزنة في الملف، مثل خريطة العمق.
هل تعمل على iPhone وهاتف Android وجهاز Mac؟
تستخدم ميزات متصفح قياسية، هي Web Workers وWebAssembly وcanvas، تتوفر في الإصدارات الحالية من Chrome وEdge وFirefox وSafari. على الهاتف اختر الصور من مكتبتك أو من تطبيق «الملفات». وإن سلّم الهاتف نسخ JPG بدلًا منها، قال الصف إنها JPG بالفعل.

أدوات ذات صلة

عرض جميع الأدوات ←

محوّل الأنظمة العددية — ثنائي وست عشري وعشري وثماني

أدوات التحويل

حوّل بين الأنظمة الثنائية والست عشرية والعشرية والثمانية وأي أساس من 2 إلى 36 فوراً — أداة مجانية أونلاين تعمل في متصفّحك. جرّبها الآن.

حاسبة المتمم الثنائي وترميز الأعداد ذات الإشارة

أدوات التحويل

اكتب عدداً صحيحاً ذا إشارة لتحصل دفعة واحدة على الإشارة والمقدار والمتمم الأحادي والمتمم الثنائي والثنائي المزاح، بعرض 4 إلى 64 بت. أو الصق نمط بتات أو بايتاً ست عشرياً لترى قراءاته الخمس جنباً إلى جنب. محلي ومجاني وبلا تسجيل.

حاسبة chmod — صلاحيات ملفات لينكس

أدوات التحويل

حوّل صلاحيات ملفات لينكس بين النظام الثماني (755، 644) ورموز rwx. احصل على أوامر chmod جاهزة للتشغيل، واكشف الإعدادات الخطرة مثل 777 — مجاناً وداخل متصفحك مباشرة.

محوّل ألوان HEX/RGB/OKLCH

أدوات التحويل

حوّل ألوان HEX إلى RGB و HSL و OKLCH و OKLAB و CMYK داخل متصفحك — انسخ أي صيغة بنقرة واحدة. مجاني، بلا تسجيل، ألوانك لا تغادر الصفحة أبداً.

محول الإحداثيات: الدرجات والدقائق والثواني وUTM

أدوات التحويل

محول الإحداثيات: حوّل خطوط العرض والطول من أي صيغة — عشرية أو درجات ودقائق وثوانٍ أو DDM — إلى UTM وWeb Mercator ونظامَي الصين GCJ-02 (AMap) وBD-09 (Baidu). يكتشف ترتيب lat,lng/lng,lat ويصدّر CSV دفعةً واحدة، داخل متصفحك.

حاسبة المعدل التراكمي

أدوات التحويل

احسب معدلك GPA على مقياس ‎4.0 مع درجات الزائد والناقص وأوزان Honors وAP/IB، وأضف معدلك الحالي لتعرف معدلك التراكمي الجديد.