Comparar dos textos — Diff

¿Qué es un diff de texto?

// Two strings that look 'mostly the same' but a naïve check disagrees
const a = 'hello world';
const b = 'hello, world!';

// Character equality
a === b; // false — but only 3 characters actually changed.

// LCS-style diff (this tool, at line + word granularity)
// → 1 line modified, inline highlight: 'hello[, ]world[!]'
// → unified patch:
//   --- original
//   +++ modified
//   @@ -1 +1 @@
//   -hello world
//   +hello, world!

Características clave

Ejemplos

function getUser(id) {
  const u = db.users.find(x => x.id === id);
  return u;
}

function getUser(userId) {
  const u = db.users.find(x => x.id === userId);
  return u;
}

1. The service is provided as-is.
2. Either party may terminate with 30 days notice.
3. Disputes are resolved in California courts.

1. The service is provided as-is.
2. Either party may terminate with 30 days notice.
2a. Termination notice must be in writing.
3. Disputes are resolved in California courts.

GET /api/users 200 14ms
POST /api/orders 201 88ms
GET /api/orders/42 200 21ms

GET /api/users 200 14ms
POST /api/orders 201 4200ms
GET /api/orders/42 500 21ms

  margin: 0;  
  padding: 0;
  border: none;

  margin: 0;
  padding: 0;
  border: none;

Cómo usar

1. 1

   Pega ambas versiones

   Texto original a la izquierda, modificado a la derecha. El diff en vivo se renderiza mientras escribes; las entradas grandes (>200 KB combinadas) cambian a un botón Diff manual.

2. 2

   Activa las opciones de ignorar que necesites

   Ignorar mayúsculas, ignorar todos los espacios, ignorar espacios finales o ignorar líneas vacías — cada una independiente y persistida entre visitas.

3. 3

   Lee el diff o llévate el patch

   Lado a lado para revisión humana, Unificado para el formato `---/+++/@@`. « Copiar diff unificado » envía un patch limpio al portapapeles para revisión de código o `patch -p1`.

Trampas comunes del diff

Diff: 200 modifications (all because of trailing \r)

Ignore trailing spaces / tabs → 2 real changes

Diff: 87 modifications (all are indent changes)

Ignore all whitespace → 4 actual changes

Diff: paragraph 2 'completely changed' (one blank line moved)

Ignore blank lines → no changes in paragraph 2

0 differences shown, but `cmp` says the files differ

Disable all Ignore options → real diff appears

Text diff on JSON: 100% of lines changed (just a key reorder)

<a href="/es/tools/json-diff">JSON Diff</a>: 0 differences

Pasted a 20,000-line log — only first 5,000 lines diffed

`diff -u a.log b.log` in terminal handles full file

Casos de uso comunes

Fragmento de revisión de código

Suelta dos versiones de una función en los cuadros para ver de un vistazo un renombrado, una rama eliminada o una nueva cláusula de guarda. El resaltado palabra por palabra es más rápido que escanear el diff de GitHub para un cambio de una línea.

Línea roja de contrato / política

Pega el contrato de ayer frente a la revisión de hoy. Las cláusulas insertadas saltan a la vista; los párrafos sin cambios colapsan a gris. Exporta el patch unificado para el rastro de revisión legal.

Investigación de cronología de logs

Compara el corte de logs previo al incidente de un SRE con el corte durante el incidente. Latencia, código de estado y deriva de frecuencia afloran al instante sin `awk`.

Revisión de prosa / borrador

Pega un borrador y la versión de tu editor. El diff palabra por palabra muestra exactamente qué frases se reescribieron — invaluable para aceptar o rechazar cambios uno por uno.

Revisión de traducción

Compara una traducción antigua contra una re-traducción para confirmar que la nueva copia preserva sentido, estructura y placeholders. Activa « Ignorar espacios finales » para silenciar el ruido que los traductores suelen introducir.

Auditoría de .env / archivos de configuración

Compara dos `.env`, `docker-compose.yaml` o archivos rc de shell. Con « Ignorar líneas vacías » activado, el diff se centra en las diferencias funcionales en vez de en el ruido de formato.

Detalles técnicos

LCS con recorte de prefijo/sufijo

Las líneas comunes al principio y al final se eliminan antes de ejecutar la LCS por programación dinámica. Un diff de « dos configs de 2 000 líneas con una sola línea cambiada » colapsa a una tabla DP de 1×1 y se renderiza en menos de un milisegundo.

Diff intra-línea a nivel de token

Los hunks adyacentes de eliminación + adición se emparejan y tokenizan mediante secuencias Unicode de palabra/no-palabra/espacio. Una segunda pasada de LCS produce los tramos verdes/rojos que hacen legibles las líneas modificadas.

Diff unificado compatible con git/patch

La salida sigue el formato `---/+++/@@ -L,C +L,C @@` definido para GNU patch y usado por Git, GitHub y todas las herramientas de revisión de código. Aplícalo con `pbpaste | patch -p0`.

Límite de entrada de 5 000 líneas por lado

Más allá del límite, el diff trunca y avisa. Para entradas de varios MB, usa `diff -u` en línea de comandos o `git diff --no-index` — hacen streaming y manejan gigabytes.

Buenas prácticas

Elige las opciones de ignorar antes de leer

El ruido de espacios finales, CRLF y mayúsculas ahoga la señal. Activa las opciones correctas primero; el diff es mucho más fácil de leer y dejarás de entrenarte para saltarte cambios 'falsos'.

Usa Unificado para compartir y Lado a lado para revisar

Las columnas visuales son para tus ojos. Los patches unificados son para las terminales de los demás. Un diff unificado copiado se cuela en un mensaje de Slack, un comentario de Jira o `patch -p1` sin traducción.

Verifica con el % de similitud

Si dos archivos son 'casi iguales' pero la similitud es del 30 %, tienes un problema de finales de línea o espacios. Activa « Ignorar todos los espacios » y vuelve a comprobar antes de leer el diff.

Preguntas frecuentes